-
1 климатический
-
2 климатический
-
3 Luftkurort
-
4 Klimakurort
-
5 hochgelegen
-
6 Luftkurort
-
7 Luftkurort
сущ.общ. климатический курорт -
8 alpiner Klimakurort
прил.туристск. горно-климатический курорт -
9 ein hochgelegener Luftkurort
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein hochgelegener Luftkurort
-
10 Bad Sankt Leonhard im Lavanttal
nклиматический курорт в Каринтии - серные источники. Городское право с 1324. В средние века был известен добычей золота и серебра. Достопримечательностью является Церковь св. Леонарда (Leonhardikirche) XIV в. с готическим внутренним убранством и великолепными витражамиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Bad Sankt Leonhard im Lavanttal
-
11 Pörtschach
nстаринный (с XVII в.) климатический курорт международного значения на северном побережье озера Вёртер-Зее. Возник на месте славянского поселения. Среди достопримечательностей - замок XVI в. в стиле ренессанс. -
12 Semmering
1. n 2. mперевал на границе между Центральными Кристаллическими и Известняковыми Альпами с уникальным ландшафтом и климатом, высота 986 м -
13 Heiligendamm
nХайлигендаммстарейший немецкий приморский климатический курорт к западу от г. Ростока, на берегу Балтийского моря, основанный в 1793; достопримечательность— трехкилометровый галечный вал высотой 3-5 м и шириной до 30 м, который образовался около 1430 в результате сильного шторма и получил название «Святая плотина» (Heiliger Damm) — отсюда название курорта; интересен архитектурой курзала и вилл, построенных в 19 в. в стиле классицизмаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Heiligendamm
-
14 Lugano
nЛуганогород и климатический курорт в Швейцарии (кантон Тессин/Тичино), на берегу оз. Лугано, 30.000 жителей -
15 Malente
nМалентеклиматический курорт на севере Германии, в Голынтейнской Швейцарии (земля Шлезвиг-Гольштейн)Holsteinische Schweiz, Schleswig-HolsteinDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Malente
-
16 Velden am Wörther See
[f-] nФельден-ам-Вёртер-Зееизвестный климатический курорт в Австрии, на западном побережье озера Вёртер-Зее (земля Каринтия); 470 м над уровнем моряDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Velden am Wörther See
-
17 Wernigerode
nВернигеродегород в центральной Германии (земля Саксония-Анхальт); 39 100 жителей; климатический курорт у северного подножья Гарца, славится старинными фахверковыми домами и замком; популярный центр туризмаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Wernigerode
-
18 Braunfels
Браунфельс, город в федеральной земле Гессен. Расположен на территории парка природы Хохтаунус (Hochtaunus), вблизи г. Вецлар. Климатический курорт в т.ч. с лечением по методу Кнайпа. Обширный курортный парк с источниками минеральной воды. В 1981 г. отмечен премией Европы (Europapreis) как один из лучших курортов. В городе нет промышленных предприятий, его бюджет складывается из доходов от курортной отрасли, туризма, сервиса. Архитектурный символ – неоготический дворец XIX в. Неоднократно перестраивался, после пожара (1679) восстановлен в стиле барокко. В настоящее время музей с полотнами придворного живописца Иоганнеса Дайкера (Johannes Deiker), которого называли "художником охоты" (Jagdmaler). В старом городе исторические фахверковые дома, построенные после пожара 1679 г. по строгому предписанию об их размерах. Город основан на месте бывшего кельтского поселения. Статус города с 1607 г., первое упоминание Castellum Bruninvels в 1246 г. → Hessen, Taunus, Wetzlar, Kneipp Sebastian, Historismus, Barock, Fachwerk, Kastell -
19 Freudenstadt
Фройденштадт, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в северо-восточной части Шварцвальда на высоте 740 м над уровнем моря, с XIX в. климатический курорт, популярное место проведения отпусков, занятий зимними видами спорта. В т.н. "пальмовом лесу" ("Palmenwald") – парке с елями – расположен курортный квартал (Kurviertel). Одна из самых больших в Германии (4,5 га) рыночная площадь. Основные отрасли экономики: туризм, текстильная и машиностроительная промышленность. Фройденштадт построен в 1599 г. по велению вюртембергского герцога Фридриха I (Herzog Friedrich I. von Württemberg) для рабочих серебряных рудников, с 1603 г. также для изгнанных из Австрии протестантов. Застройка Фройденштадта осуществлялась по образцу римского лагеря – со свободным квадратом в центре (219 x 216 м), вокруг него параллельно пролегают улицы → Baden-Württemberg, Schwarzwald -
20 Hornberg
Хорнберг, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в Шварцвальде, в долине р. Гутах (Gutach), левом притоке р. Кинциг (Kinzig), впадающей в Рейн. Климатический курорт, туристический объект. Жители занимаются старинными ремёслами: резьбой по дереву, изготовлением деревянных "домиков" для (шварцвальдских) часов и других изделий. Над городом возвышаются руины крепости Хорнберг (Burg Hornberg), до XV в. резиденция знатного Хорнбергского рода. В 1519 г. за крепость шли ожесточённые сражения между жителями Хорнберга и г. Виллингена (Villingen), что по одной из версий объясняет этимологию общеупотребительного выражения "etw. ging aus wie das Hornberger Schießen" (что-л. закончилось безрезультатно, несмотря на большие усилия): хорнбергцы будто бы дали 100 залпов, но всё напрасно: никто из их врагов не пострадал, жители Хорнберга сдались. Есть несколько других версий объяснения выражения, благодаря которому небольшой г. Хорнберг стал широко известен → Baden-Württemberg, Schwarzwald, Rhein, Hornberger Schießen, Schwarzwälder Kuckucksuhr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
климатический курорт — Курорт, основным достоинством которого служат благоприятные для лечения климатические условия … Словарь по географии
КУРОРТ — (нем. Curort). Здоровая местность, куда съезжаются больные для лечения климатом, минер. водами, купаньем и проч., а здоровые для отдыха и приятного времяпрепровождения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
климатический — ая, ое. climatique adj. Отн. к климату. БАС 1. В климатическом отношении эта часть побережья резко отличается от мест, находящихся к западу от Сихотэ Алиня. Лето здесь сырое и прохладное, осень долгая и теплая, зима сухая и холодная, а весна… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУРОРТ — КУРОРТ, курорта, муж. (нем. Kurort, букв. лечебное место). Местность с природными свойствами, пригодными для лечебных целей. Лечиться на курорте. Климатический курорт. || Поселок с лечебными заведениями в такой местности. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Курорт — Дилижан горно климатический курорт в Армении Курорт (нем.& … Википедия
Курорт-Дарасун — посёлок городского типа, бальнеологический и климатический курорт в Карымском районе Читинской области РСФСР, Расположен на высоте 740 760 м, на р. Тура (бассейн Амура) на автодороге в 70 км к Ю. от ж. д. станции Дарасун и в 130 км к Ю. В … Большая советская энциклопедия
Курорт Гарда — Координаты: 45°34′00″ с. ш. 10°43′00″ в. д. / 45.566667° с. ш. 10.716667° в. д. … Википедия
КЛИМАТИЧЕСКИЙ — относящийся к климату, зависящий от него. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КЛИМАТИЧЕСКИЙ Соответствующий местным свойствам страны, относящийся к ним. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Курорт — местность в северной части Сестрорецка, в районе одноименной железно дорожной платформы Приморской железной дороги, на Севере примыкает к Дюнам. В 1898 основной климатический и водо грязелечебный курорт (отсюда название, ныне санаторий… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Курорт — Курорт, местность в северной части Сестрорецка, в районе одноименной железнодорожной платформы Приморской железной дороги, на севере примыкает к Дюнам. В 1898 основной климатический и водо грязелечебный курорт (отсюда название, ныне санаторий… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Приморский курорт — климатический курорт на берегу Чёрного моря, в 30 км от Белгорода Днестровского; входит в состав курортного района Одессы (См. Одесса). Лечение больных туберкулёзом … Большая советская энциклопедия